够趣堂

有时候Google Translate对于某些语言翻译不怎么给力，不知你是否曾将阿拉伯语翻译成英语？你会发现翻译成的英语不知所云，更别说阿拉伯原文神马玩意！你可以相信那些小种语言会怎么样！

那就是说某些语言，比如法语，那就需要更精确的翻译。当然Google Translate不能完全信任，他只是一个辅助工具，毕竟在生活中、工作中翻译的效果还是灰常给力的。另外利用Google Translate还能够挖掘一些有意思的事情。

1.Beatbox(B-box)

利用Google Translate最有趣的就是Beatbox,可能连Google自己都没有发现被网友挖掘的这趣味功能：Beatbox

粘贴下面的文字到Google Translate中：

pv zk pv pv zk pv zk kz zk pv pv pv zk pv zk zk pzk pzk pvzkpvpvzk kkkkk bsch

选择“德语”翻译成“德语”，你会发现原本Google真的很聪明，已经将“朗读”按钮更换成了“Beatbox”，点击即可试听Beatbox。

关于“Techno”版本，选择“中文”翻译成“中文简体/繁体”

生成声效

一旦Beatbox被挖掘了，网友很快就发现了利用Google Translate生成一些声效。

下面是模仿机器的声音或，老式汽车或者电锯的声音。将下面的文字黏贴到Google Translaste中，选择“克罗地亚语”翻译成“克罗地亚语”

rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr

模仿直升机的声音就是将下面文字“德语”翻译成“德语”。

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

2.预定印度食品

通过Google的Demo Slam可以看到两个美国女孩通过Google Translate成功预定了印度菜，请看Youtube视频。

视频地址：http://www.youtube.com/watch?v=wxDRburxwz8 （需要借助一些工具）

3.自动翻译Twitter消息

目前大家可以通过Greasemonkey和一些userscript来实现将Twitter上的tweets原本的语言自动翻译成任何其他外国语言。就是 rolled out to all Twitter accounts，在之前Firefox用户已经可以享用这一功能！

有时候此脚本也会有出错时，会将原将英文tweets中的名字误解成外文翻译。

4.用任何语言和朋友聊天

在用Google Talk时可以利用聊天机器人进行翻译任何文字。一共有2种方法可以实现，一个是添加相应的聊天机器人到朋友的名单，直接键入想要的在聊天中想翻译的文字。

另外一个更方便的方法就是直接邀请相应的机器人邀请到你的聊天中，即发即翻译！

VIA：makeuseof ，  够趣堂翻译！